Sitcom-Forum

Eingespielte Lacher gibt es in so ziemlich jeder Sitcom. In den USA werden die Sitcoms vor Publikum aufgeführt, und die Lacher daraus in die TV-Übertragung eingebunden. In den deutschen Versionen werden diese nachträglich digtal eingespielt. Wenige Sitcoms kommen ohne diese Lacher (auch "Lachkonserven" genannt, siehe wikipedia ) aus (zB. Scrubs).

Was denk ihr dazu: Findet ihr diese eingespielten Lacher wichtig für Sitcoms, oder findet ihr sie unnötg oder gar nervig?

Definitiv ein sehr wichtiger Bestandteil einer Sitcom!!!
Man muss sich nur mal ne KoQ Folge ohne einen einzigen Lacher vorstellen,
das ginge gar nicht finde ich.

Scrubs ist für mich auch nicht die typische Sitcom. Bei allen anderen finde ich die Lacher sehr wichtig, KoQ oder ESNF ohne Lacher, geht gar nicht Manchmal nervt es aber, wenn in 60 Sekunden 20 Lacher eingespielt werden.

Und: Die Lacher müssen sein!!! Scrubs wird nicht vor Publikum gespielt. In Sitcoms die vor Publikum gespielt werden pausieren die Darsteller während der Lachanfälle des Publikums. Daher müssen auch Lacher in den deutschen Ausstrahlungen vorhanden sein, da sonst oft zu große Lücken entstehen würden.

Seid ihr sicher, dass die Lacher durch das Publikum entstehen, das die Szene anschaut? Ich hätte eher gedacht, dass man das Lachen einfach so irgendwie aufnimmt und dann halt abspielt..Denn das lachen darf ja nicht irgendwie sein, d.h. es müssen Leute sein, die die Forderungen der Regie umsetzen können.

Ja kann ja alles sein Depp, es kommt auch immer drauf an "wie" gelacht wird, um eine Poante zu untermalen, da hast du schon Recht. Letzlich bleibt der deutschen Synchronisation aber nichts anderes, als Lacher einzuspielen, um die Lücken zu schliessen. Wie würde es aussehen, wenn 2-5 Sekunden die Darsteller stehen bleiben, sich nicht mehr rühren, vielleicht nur ein bisschen schmunzeln etc. ohne einen einzigen Lacher?? Richtig: Ziemlich bekloppt!

Richtig, deshalb denke ich auch, dass sie ein wichtiger Bestandteil einer Sitcom. Die dürfen dann nur nicht zu inflationär genutzt werden

Jeff: Mit Scrubs hast du vielleicht nicht ganz unrecht, dass es keine typische Sitcom ist. Ich seh es trotzdem als eine. Keine Ahnung wieso, halt so ne Mischung aus Comedyserie und Sitcom

in koq englisch sinds die original lacher.

finde es auch wichtig das sie dabei sind die lacher. gibt ausnahmen wie scurbs da passts auch ohne, aber sonst müssen sie schon dabei sein. aber im deutschen sind sie oft so übertrieben und unpassend, deshalb habe ich auf ist mir eigentlich egal geklickt.

Hier mal ein Beispiel, wie es ohne Lacher klingen würde - ist von der englischen Originalversion (komischer Videotitel aber egal )

---

Einige Lücken, wo eigentlich Lacher sind wurden geschnitten. Allerdings nicht wirklich gut, finde ich

is schon ungewohnt

Die Lacher in Sitcoms stören mich manchmal schon, wenn sie z.B. zu oft benutzt werden. Ansonsten glaube ich, dass es auch einfach eine Gewöhnungssache ist. Man kennt es halt nicht anders. Aber ich könnte mir vorstellen, dass Sitcoms auch ohne diese Lacher lustig sind.

Mich nerven die Lacher ehrlich gesagt total! Man merkt doch gut, welche Szenen lustig sind und dann kann man selbst entscheiden. Das Format gibts ja auch echt nur in Serien, sonst kenn ich das gar nicht.

ich glaube aber dass die lacher einen wichtigen teil dazu beitragen.. also für mich gehörts irgendwie dazu

Lacher müssen nicht sein, aber sie helfen wahrscheinlich dem ein oder anderen Zuschauer, um zu merken "Jawoll, das war jetzt lustig. Vielleicht denke ich nochmal darüber nach, um den Witz zu verstehen." Natürlich darf dieser Gedankenprozess nicht ewig dauern und da kommen die Lacher ins Spiel. Nicht, weil man denkt, der Zuschauer sei zu dumm, um die Witze zu verstehen. Wenn er sie nicht verstünde, wäre es auch mit Lacher nicht lustig.

In Serien, in denen immer wieder Running Gags vorkommen und eine übertriebene Lustigkeit gespielt wird (hier haben die einzelnen Episoden ja noch weniger Zusammenhang als in den "Sitcoms, in denen Lacher eingespielt werden"), wie zum Beispiel "Everybody hates Chris", "Malcolm in the Middle" oder "Scrubs" braucht es auch einfach deshalb keine eingespielten Lacher, da man ständig einen Lacher digital einspielen müsste, was dem Zuschauer wohl noch mehr auf die Nerven ginge als in den gewohnten Sitcoms á la "How I met your mother", etc.
Das Video oben zeigt auch, dass die eingespielten Lacher den Witz des Zuseher untermalen, ohne dessen Intellekt infrage zu stellen.

Fazit: Höchstwahrscheinlich wären die Serien ohne die Lacher, die digital eingespielt werden, auch lustig, aber warum es in der deutschen Synchronfassung (aufgrund dessen bei jeder Synchronisation in jeder anderen Sprache natürlich auch) eingespielte Lacher benötigt, wurde ja schon erläutert.
Ansonsten - im Original - sind die Sitcoms mit den Lachern schon nochmal lustiger als ohne.

Ich hoffe, dass man das, was ich sagen will, einigermaßen versteht und nachdem ich in meinem ersten Beitrag hier im Forum gefühlte achtundsechzig mal das Wort "Lacher" schrieb, möchte ich mich hier im Forum vorstellen und sagen: Hi!
I

Ich versteh dich voll und ganz

Zitat von »Jefferson D’Arcy«

Ich versteh dich voll und ganz

Da bin ich ja sehr froh. Gerade von einem Bundy-Fan sowas zu hören, ist Balsam.

Hi!

ja ich verstehe dich auch

Ich selber könnte auf die Lacher verzichten. Na gut jetzt ist man das ja schon gewohnt, aber eigentlich weiß ich schon von alleine wo ich lachen soll Da brauche ich keine Hilfe! Und ab und an wird an so unpassenden Stellen (bei schlechten Witzen etc.) gelacht, dass ich es schon peinlich finde. Also nein, darauf kann ich wirklich verzichten!

Hallo und herzlich willkommen ;-)

Jepp, an manchen Stellen werden Lacher eingespielt wo man nur noch den Kopf schütteln kann. Aber ich gebe auch zu, dass es Stellen gibt, wo man den Witz vielleicht nicht versteht, weil er im Produktionsland vielleicht witzig ist und der Witz dort auch verstanden wird (regionaler Humor), hierzu Lande aber kein Mensch versteht was daran witzig sein soll.